У мужчины две женщины: жена и мать общего ребёнка. Невозможно выбрать цвет раскраски мужчины, поэтому отклоняется.
В версии 4.4.25.06 появились названия отношений родства "отец ребёнка" и "мать ребёнка", если есть общий ребёнок, но нет свадьбы, неофициального брака и т.п.: http://genery.com/ru/news/356